остаток

balance, end, excess матем., (от деления) remainder, residual, residue, residuum, surplus

* * *

оста́ток м.

1. remainder

без оста́тка (напр. делиться) мат. — (e. g., divide ) without remainder [leaving a zero remainder]

2. хим. residue; (устойчивая группа атомов в соединении) residual

3. (остающаяся часть в формуле состава) balance

смесь состои́т из 15% А, 20% Б, оста́ток — В — the mixture contains 15% A, 20% B, the balance, C

во́дный оста́ток хим. — hydroxyl

оста́ток вре́мени полё́та ав. — time to go

кисло́тный оста́ток — acid residual

ку́бовый оста́ток — vat [still] residue, still bottoms

нераствори́мый оста́ток — insoluble residue

нефтяно́й оста́ток — petroleum residue

о́бщий оста́ток — total residue

оста́ток ока́лины (не удалённые при травлении полосы) — drawn-in scale

очаго́вый оста́ток — furnace refuse, ash residue

пору́бочный оста́ток — slash(es)

оста́ток ря́да мат. — remainder of a series

сухо́й оста́ток — solid [dry] residual, solids

оста́ток то́плива ав. — remaining fuel

оста́ток то́плива, неиспо́льзуемый, неслива́емый ав. — trapped unusable fuel

оста́ток то́плива, неиспо́льзуемый, слива́емый — drainable unusable fuel

оста́ток флю́са — residual flux